Dame

Massive, steep couloirs – surrounded by high, peaked rock faces: Inspired by alpine terrain, our MERINO GUARDIAN SHELL for women is now also available in a new rocky print! Thanks to the unique interplay of the HIGH-PERFORMANCE Toray DERMIZAX®EV MEMBRANE with a LINING OF PURE MERINO WOOL, this 3L jacket remains the benchmark in hardshell comfort! The inside of the jacket, which is made completely of merino wool, provides unique wear comfort, whilst the hardshell exterior, with its highly functional Toray Dermizax®EV membrane, and with a water column of at least 20,000mm, protects you from the wet and cold, and is also absolutely windproof. The 100% merino wool backing ensures excellent temperature management: The wool in the MERINO GUARDIAN SHELL allows moisture to pass through rapidly, which prevents the build-up of an inner layer of moisture and makes the 3L hardshell feel dry on the inside. This allows the MERINO GUARDIAN SHELL to absorb and then slowly release large quantities of moisture. This buffer action supports the DERZIMAX®EV MEMBRANE and enables ideal management of temperature and moisture. Features like the 2-way adjustable storm hood (helmet compatible) with horizontal and vertical adjustment options and the adjustable seam provide the perfect fit and offer additional protection in stormy conditions. The two large front pockets, the inside pocket and the ski pass pocket provide more than enough room for the large and small items you need for ski touring and freeriding. And in case it gets a bit more challenging: The ergonomic underarm ventilation zippers can be easily opened for additional ventilation. At the same time, new processing technology in the MERINO GUARDIAN SHELL enables much flatter and consequently longer-lasting seams, so that the freeriding jacket is more durable for endless days riding powder. Material Merino wool Since 1995, merino wool has been an integral component of ORTOVOX’s mountainwear. Our merino wool comes from happy sheep reared on monitored, ethical sheep farms. The wool is naturally 100% ecological and therefore super sustainable. Thanks to the small-diameter fibers in its fine woolen threads, merino wool feels extremely soft and comfortable on the skin. In addition to comfort, merino wool also provides an ideal personal body climate by regulating both moisture and temperature. It is also easy to care for and, thanks to its antibacterial effect, odor neutralizing. Dermizax EV The Dermizax® EV functions in the same way as the Dermizax® NX membrane. It is completely waterproof (min. 20,000mm) and 100% windproof. It is breathable up to 20,000 g/m²/24h and therefore perfectly suited for freeriding.

The PowSlayer Jacket is lightweight, packable, optimized for backcountry touring and features a minimalist design. The GORE-TEX® Pro fabric package includes the first ever 100% recycled nylon face fabric to deliver the highest level of durable waterproof/breathable and windproof protection available

THE FIRST HARDSHELL WITH PURE MERINO WOOL ON THE SKIN Massive, steep couloirs – surrounded by high, peaked rock faces: Inspired by alpine terrain, our MERINO GUARDIAN SHELL for women is now also available in a new rocky print! Thanks to the unique interplay of the HIGH-PERFORMANCE Toray DERMIZAX®EV MEMBRANE with a LINING OF PURE MERINO WOOL, this 3L jacket remains the benchmark in hardshell comfort! The inside of the jacket, which is made completely of merino wool, provides unique wear comfort, whilst the hardshell exterior, with its highly functional Toray Dermizax®EV membrane, and with a water column of at least 20,000mm, protects you from the wet and cold, and is also absolutely windproof. The 100% merino wool backing ensures excellent temperature management: The wool in the MERINO GUARDIAN SHELL allows moisture to pass through rapidly, which prevents the build-up of an inner layer of moisture and makes the 3L hardshell feel dry on the inside. This allows the MERINO GUARDIAN SHELL to absorb and then slowly release large quantities of moisture. This buffer action supports the DERZIMAX®EV MEMBRANE and enables ideal management of temperature and moisture. Features like the 2-way adjustable storm hood (helmet compatible) with horizontal and vertical adjustment options and the adjustable seam provide the perfect fit and offer additional protection in stormy conditions. The two large front pockets, the inside pocket and the ski pass pocket provide more than enough room for the large and small items you need for ski touring and freeriding. And in case it gets a bit more challenging: The ergonomic underarm ventilation zippers can be easily opened for additional ventilation. At the same time, new processing technology in the MERINO GUARDIAN SHELL enables much flatter and consequently longer-lasting seams, so that the freeriding jacket is more durable for endless days riding powder. Material Merino wool Since 1995, merino wool has been an integral component of ORTOVOX’s mountainwear. Our merino wool comes from happy sheep reared on monitored, ethical sheep farms. The wool is naturally 100% ecological and therefore super sustainable. Thanks to the small-diameter fibers in its fine woolen threads, merino wool feels extremely soft and comfortable on the skin. In addition to comfort, merino wool also provides an ideal personal body climate by regulating both moisture and temperature. It is also easy to care for and, thanks to its antibacterial effect, odor neutralizing. Dermizax EV The Dermizax® EV functions in the same way as the Dermizax® NX membrane. It is completely waterproof (min. 20,000mm) and 100% windproof. It is breathable up to 20,000 g/m²/24h and therefore perfectly suited for freeriding.

ALPINE MINIMALISM: OUR LIGHTWEIGHT FOR ALPINISTS Whether on icy north faces, during stormy ascents or severe snowfall on the summit – the ORTLER jacket and pants are our LIGHTWEIGHTS for Alpinists! For the MERINO NAKED SHEEP line we concentrated on the ESSENTIALS. LOW WEIGHT, PROTECTION and COMFORT. The products in this line are light but also robust and comfortable. Just like our naked sheep, here merino wool takes a back seat and is only used in certain areas for increased comfort. You’ll never want to take this 3-layer hardshell off again! Our ORTLER jacket for women provides protection in any weather, for any activity – and is still unbelievably light (380 grams, women’s size M) and comfortable to wear. The outer material is completely wind and waterproof thanks to the DERMIZAX®NX membrane, arguably the highest-performance membrane on the market, without compromising on breathability or freedom of movement! As far as features go, we’ve focused on the important things: The hardshell jacket has a two-way zipper for an optimal fit – even with a climbing harness. A two-way zipper in the underarm area provides cooling during sweat-inducing climbs. Merino mesh inserts around the chin and the 2-way adjustable storm hood offer comfort and protection in rain, snow or icy conditions. And thanks to the intense colors, you’ll be highly visible with the ORTLER 3L hardshell, even in alpine terrain! PART OF THE NAKED SHEEP LINE The NAKED SHEEP loves the feeling of unlimited freedom. No heart rate monitor, no records. Instead, it seeks those important moments that are far away from the hustle and bustle. The NAKED SHEEP is light on expeditions but never takes risks. Like in the new COLLECTION, FUNCTION and PROTECTION are his main focus. It’s the only way that the NAKED SHEEP can adapt to conditions. The model is 1.72 m tall and wears size M.

Built with a 100% recycled polyester GORE-TEX face fabric, the Powder Bowl Jacket provides tough, long-wearing waterproof/breathable and windproof protection for skiers and boarders who ride the mountain in all conditions. With a refined fit and clean styling, Powder Bowls are durable yet designed with ease of motion in mind. Fair Trade Certified™ sewn.

Built with a 100% recycled polyester GORE-TEX face fabric, the Powder Bowl Jacket provides tough, long-wearing waterproof/breathable and windproof protection for skiers and boarders who ride the mountain in all conditions. With a refined fit and clean styling, Powder Bowls are durable yet designed with ease of motion in mind. Fair Trade Certified™ sewn.

The Stretch Nano Storm® Jacket was built to buffer the start-stop cycle of alpine climbing in blowing, wet and cold conditions. A highly breathable liner and FullRange® insulation, wrapped in an H2No® Performance Standard shell fabric, create a belay parka plus storm shell in one

The women’s Burton [ak] GORE-TEX 2L Blade Jacket mixes lux looks with GUARANTEED TO KEEP YOU DRY® GORE-TEX fabric, delivering you from liftline intervention to divine backcountry ascension in a snap. Essential features include the waterproof strength of a fully GORE-SEAM® taped construction combined with the zonal warmth and breathability of a mapped taffeta and brushed tricot lining. The high-performance articulated fit allows for layering options in mix-bag weather conditions while maintaining a stunning feminine sillhouette.

THE FREERIDE FAVORITE FOR FREEZING TEMPERATURES With our SWISSWOOL VERBIER PARKA for women, you won’t be following the masses – you’ll be going your own way! For our SWISSWOOL BLACK line, we process the wool of black sheep from the Swiss Alps. Inspired by these wild four-legged creatures, this line stands for individuality and maximum protection on icy days of freeriding. The rare black wool used in the front and back areas weighs just 200 g/m², and in the arms and hood just 150 g/m², offering excellent freedom of movement. This is protected by new PERTEX® QUANTUM PRO material, which has been made even more weather resistant thanks to its PU coating. Two-layered DERMIZAX® NX membrane inserts in the shoulders ensure stability and protection. Features like the two-way adjustable hood, elastic inner seam and the adjustable waistband guarantee a perfect fit that will keep cold air and snow at bay. And fine merino wool in the chin area provides additional wear comfort. Small items that are needed quickly when freeriding can be easily stowed in the two backpack-compatible front pockets, the inner pocket or the ski pass pocket. The FREERIDE parka for women is therefore ready to go its own way on endless lines in the powder! Material SWISSWOOL BLACK Born out of a pioneering spirit and shaped by our innovative strength, ORTOVOX introduced the first SWISSWOOL products in 2011 – and simultaneously created a new segment of insulating wool products! Wool has excellent thermal properties and optimum climate comfort. In addition to high functionality, SWISSWOOL is also characterized by its regional origin, as well as its sustainable production and processing. It’s the use of black wool that makes the SWISSWOOL BLACK line so special: It is seldom used in the industry because white wool is both easier to color and does not show through the outer material when used as a lining. In contrast, black wool is often a “waste product”. This is why the SWISSWOOL BLACK line, made from the rare wool of black sheep, stands for idealism and individuality. PERTEX® QUANTUM PRO PERTEX® QUANTUM PRO is an extremely light, windproof and abrasion-resistant material with highly water-resistant qualities. Thanks to an ultra-thin polyurethane coating on the inside of the material, PERTEX® QUANTUM PRO offers very high weather protection – even in extreme conditions. This also increases the insulating qualities of the SWISSWOOL lining material.

THE ULTIMATE SKI TOURING JACKET Our multi award-winning SWISSWOOL PIZ PALÜ JACKET for women impresses on ski tours with its perfect combination of insulation, protection and freedom of movement. PERTEX QUANTUM outer material: breathable, windproof, water resistant and scuff resistant Wool insulation with SWISSWOOL LIGHT TEC MERINO NATURETEC LIGHT ensures great comfort Optimum fit thanks to elastic inserts in the hood and in the cuffs Our SWISSWOOL PIZ PALÜ JACKET for women provides optimum protection and maximum freedom of movement on demanding ski tour ascents in the biting cold. The light 60g/m² SWISSWOOL LIGHT TEC lining provides insulation and warmth, while the PERTEX ® QUANTUM DIAMOND FUSE protects from wind and abrasion yet is also extremely breathable. To ensure maximum protection against wind and cold, the insulating SWISSWOOL inserts can also be found in the shoulder and chin areas. Thanks to merino wool, the MERINO NATURETEC LIGHT softshell material on the inside is comfortable to wear and ensures the ideal personal body climate. When the ascents get tougher, the mesh lining inserts in the two backpack-compatible front pockets provide additional ventilation. Other features such as elastic inserts in the hood and in the cuffs ensure an optimum fit, no matter how you move. The SWISSWOOL PIZ PALÜ JACKET for women lets ski tourers enjoy maximum functionality with minimum weight. MATERIAL SWISSWOOL The virgin wool we use for the loden is produced locally in Switzerland. SWISSWOOL has set up collection stations specifically for this purpose in many Swiss Alpine valleys, some of which are very remote, guaranteeing a fair price for raw wool. This has led to a revival in sheep farming and wool production, which are often quite unprofitable. After the raw wool has been weighed, it is washed and then processed. ORTOVOX then provides the unique design and functionality during the manufacture of the end product.